米勒探长正在查看监控录像，录像显示大卫、劳夫跟一个穿红色吊带裙的金发女人进了电梯，大卫按的楼层，劳夫把女人挡在角落里。有一对夫妇跟他们一起进来，他们在中途下了。那对夫妇一走大卫就开始动手动脚，那个女人开始半推半就的，突然用皮包打大卫的脑袋，并且给了劳夫一记撩阴腿——她的动作看起来相当专业，看到这里米勒不由自主地夹紧双腿。然后电梯门打开，她冲了出去，大卫追在她后面，劳夫看起来陷入了晕厥。
“看起来跟劳夫说的一样。”侦探艾斯•；韦斯特说，“我想他在紧急通道追上了她，他们起了争执，于是她抓起花瓶砸了他。”
“她穿着网眼袜。为什么一个妓女要袭击她的顾客？”
“呃，或许她临时改变主意了。”
“因为什么？大卫相貌不错，打扮得像个有钱人，也不看不出患了淋病。”
“谁知道呢，也许她看出他是个变态。”
这个时候米勒的手机响了，韦斯特惊奇地看着他：“你的铃声居然是艾薇儿？”
“我女儿弄的。”米勒解释，“喂，我是米勒……嗯，叫诺亚是吗？好的，叫他马上来监控室见我。”他把电话塞回腰间，——最近他难过地发现腰带变得比以前紧了——对韦斯特说：“有个巡警来了，他带来了新情报。”
两分钟后那名爱德华•；诺亚巡查官见到了米勒，先是向他行了个礼。米勒注意到诺亚的左眼包着纱布。
“一位凶杀组侦探长！哦，我的天哪，我从来没有想过能够和这样的人物面对面。”他诺亚看起来有些激动，“长官，我能和您握握手吗？哦不，还是拥抱一个吧！”
米勒知道这些巡警的活儿琐碎而危险，进入凶杀组一定是他的夙愿，不过如此热情还是叫他受宠若惊。他甚至来不及反应，诺亚已经完成了一个大大的、激烈的拥抱。
“你说有重要情报，是什么？”米勒问。
“哦，好的。是这样的，昨天傍晚我正在巡逻，有一个女人袭击了我，她弄伤了我的眼睛，”诺亚指了指左眼，“我追着嫌犯到了这里，可是追丢了。”
韦斯特指着录像中的女人：“是这个吗？”
诺亚用剩余的右眼仔细看了看，肯定地说：“没错，就是她。我以为她是个街头流莺，没想到打架很厉害。”
“听起来像是有预谋的，这下我们有得忙了。找张看得清楚脸的截图，然后查查这个女的是谁。”米勒说。现在他们有两个女人要找了，艾米利亚和红裙子小姐。
诺亚巡查官完成了自己的任务，米勒让韦斯特把他送了出去，这个巡警的热情真叫人吃不消，米勒觉得他看了太多电影，不过被崇拜的感觉很是叫人受用。
一经离开两名警官的视线，左眼包扎着纱布的男人便立刻从裤兜里拿出一部手机，如果其他人注意到一个大男人手持这么一部装饰得花里胡哨的手机，而且只按了一个键就把它放到耳朵边一定会奇怪，“嘿，是我。窃听器已经放在那个侦探长的领子上了。现在可以把红裙子小姐的资料上传到数据库里，记得给我起个炫一点的外号，比如……嗯……‘暗影飞狐’？”