2010年5月，某市的夜晚。
路灯孤零零地照射着沉睡的城市，夜风偶尔卷起路边的纸屑，一群流浪猫在垃圾堆里翻找着食物。忽然，路灯轻微地闪烁了几下，野猫们全部竖起了耳朵，与此同时，所有睡梦中的人似乎在梦中听到若隐若现的呼唤……
“……张……飞……张……飞……”
于是今夜某市的很多人在梦里到三国玩了一圈，除了本书的主人公——张飞。
当然不是那个手持丈八蛇矛，当阳桥头一声吼，喝退曹操百万军的猛将张飞，本书的张飞是个十八岁的少年。
还有两周就是高考，张飞今天也是复习到深夜，感觉眼皮有点打架了才定好闹钟上床睡觉，几乎头一挨着枕头就进入了梦乡，梦里似乎自己还坐在桌前解答着练习题，一条条化学公式，数学方程满满地铺在眼前，解完一道又一道，解完一道又一道……
“……张……飞……张……飞……”
似乎有人在叫自己，声音里充满了关爱和焦急，难道今天是老爸来叫自己起床？张飞迷迷糊糊地在梦里答应了一声：“来了！”
那个声音一下子变得似乎充满了惊喜，也清晰起来。
“醒来吧！张飞！！！”
张飞猛地一激灵，不是梦！是谁？刚要睁眼，突然感到头皮发麻，脑子里一片混乱，晕了过去。 ……
遥远的卡纳塔斯大陆，暗月森林，巨大的古树盘根错节，繁密的树冠遮蔽了星光，树下的草丛中飘荡着虫儿的低语，发光的虫儿翩翩起舞，不时有小兽哒哒的跑过，树上的夜鸟咕咕地叫着，远处偶尔传来野兽的低吼。在森林深处，一片石林中，一座几乎与巨树比肩的石柱高耸着，石柱顶端搭建着几所简陋破败的木屋，边上的一所木屋中，魔法灯散发着微弱的光芒，床上躺着一位女子，看上去二十岁左右，清秀的脸颊，安详的面容，一头金色的长发整齐地搭在枕边，她似乎在沉睡，但没有一丝生气。床边站着一位老人，面容苍白几乎没有血色，皱纹布满了他的额头，一头灰白的长发披散着，破旧的黑色长袍下露出枯瘦的手。
老人微闭着双眼低声地吟唱着什么，突然，他双眼一亮，张开双手对着床上的女子，大喝一声：“醒来吧！扎菲！！！”
女子缓缓地睁开了了双眼。
……
黑暗，虚无，混乱，迷茫，似乎过了很久，似乎只是一瞬，直到一个声音打破了平静，黑暗中似乎有一点光，那是什么……这是哪里……我是谁……谁在叫我……扎菲……扎菲是什么……我是扎菲？
张飞缓缓地睁开眼睛，脑子里浑浑的，眼前有些昏暗，他转了转眼睛，看到一张苍白消瘦的面孔，灰白的长发，一双灰白的眼睛正盯着他。
“鬼啊！！！！！！”
张飞嗷地一声蹦了起来，全身的血几乎一瞬间挤到了心脏，小鸡鸡似乎都吓得缩没了，他在空中一脚踢向那张脸，同时身体猛地向后缩，嗯，这动作挺高难的。
“碰”的一声，这一脚结结实实地踹在那张脸上，张飞也一个骨碌从床上翻到地板上，脑袋“乓”地一下撞在地板上，又晕了过去。
……
“扎菲……扎菲……”
一个苍老慈爱的声音在耳边渐渐清晰，同时感觉到一只手在轻轻拍打自己的脸，张飞再次睁开眼，周围的光线亮了些，这次张飞看清了被自己踹了一脚的“鬼”，一位苍白消瘦的老人，此时正带着紧张关切的神情注视着自己，一只同样苍白消瘦的手温柔的抚摸着自己的脸颊。
“你是谁？”张飞坐起来往后缩了缩身子，和老人拉开了点距离，“这是哪里？”一开口，觉着自己的声音怎么那么别扭，又细又柔的，标准的娘娘腔，张飞不好意思地咳了一下，没想到连咳嗽都带着娘娘腔。靠！咋回事？难道刚才撞到“要害”了？这么一想还真感觉不到自己的“兄弟”了，张飞吓得低头去看，我靠！这是个啥？这又是个啥？咪咪！！两个！！！
一瞬间张飞脑子有些发懵，搞毛？这是搞毛啊？
“扎菲，不要怕，我是希赛德斯，看这个，”老人似乎比张飞更紧张，抖抖索索地从怀里掏出一条项链，“记得这个么，你送给我的。”老人把项链递到张飞面前，银色精致的细链下挂着一小块水滴型的透明石头。
张飞瞅了瞅项链，又瞅了瞅老人，心想南无阿弥陀佛，妖魔速速退散。
“扎菲，好好看看，不记得了么？”老人再次紧张地问。
“你到底是谁？”张飞小心地问。
“我是希赛德斯，七十六年后的希赛德斯，你死去七十六年了，现在是卡纳塔斯4145年，我一直很想念你，我用了六十五年的时间复活你，扎菲，现在你在这里，我也在，一切都过去了，没人可以再为难你……”希赛德斯有些颤抖地说着，双眼中含满了泪光。
从希赛德斯断断续续的讲述中，张飞大致是了解了处境，自己似乎是被眼前这个老人“招魂”招到了这个身体里，而这个身体貌似是老人年轻时的爱人，老人苦守了七十六年，终于以为令爱人复活了，没想到其实是个完全不相干的人。
原来真的有灵魂，张飞心中有些吃惊，这里又是哪里，卡纳塔斯？似乎不是在地球，外星么？还是地球过去或未来的名字？不过总之，自己是穿越了。以后怎么办？还能回去地球么？回去自己的那个时代？万一回不去自己该如何在这个异世界生存下去？
一时间张飞有些恍惚，直到希赛德斯再次唤醒了他的思绪。“扎菲，你想起来了么？”