在鞠家村的南头，有一口水井，大概是因为伟德山的缘故，井水很甜，甘冽如同山泉，全村人公用。到了每天早上，许多人家都到这里来挑水。按照《本草纲目》上说，早上的第一桶水叫“井华水”，是最好的，车夫人配药，一般也是用井华水。
翠子挑着空桶，碰上了金锁。两个人心里都有事儿，我看看你，你看看看我，脸儿一扭，各走各的了。
哎哟，是真的怄上气了。
翠子想，散了就散了吧，自己是个寡妇，属于不吉利的人，还拖着婆婆、孩子，何必耽误人家未婚小青年的美好前程？散了吧。
金锁想，散了就散了，我怎么喜欢你，你都不能嫁给我，散了吧。
翠子把水挑回家，倒进缸里，心想不去挑了吧，再碰上那冤家，胸口堵得慌。想着想着，挑着空桶，身不由己的又走向那井。
金锁也是，胡思乱想着，挑着水。
俩人又碰上了，似乎无意地看了对方一眼，都心酸了。翠子想，俺对你多好啊，虽然是经过了一个男人，可那身子依旧是冰清玉洁啊。俺把那冰清玉洁的身子都给你了，你这会儿见了俺脸儿一扭！你这个没良心的！
金锁也委屈啊，想着这世上多少女人啊，俺就爱了你自个儿！俺心里多疼你啊，处处事事想着你，成天成日想着你；想你想得火烧火燎，你是怎么对俺的？啊？这算么？！
哼！
这俩人儿挑着水各回各的家了。
放下了水桶，忙这忙那，忙了半晌，看看缸还未满，翠子想，这会儿大概没什么人挑水了，自己再到井上去挑一趟吧。于是，挑起空桶，晃晃悠悠，出了家门。
可好，又碰上了。
一样啊，谁不想谁啊，看起来是生了气，内心还是惦记着对方啊，内心里还是想碰上啊。
默默无语的，两个人走了个顶头。
挑了水，一前一后，两个人往回走。金锁在前，翠子在后。
金锁实在忍不住了，扭回身，站住了，担子也不放，看着翠子。
翠子头也不抬，挑着水往前走。
“哎哟，你这个娘们，你怎么这么心狠？！”金锁说。
翠子心里说：“你不狠吗？”挑着水，依然往前走。金锁就那么站着，狠狠的看着心爱的女人。
翠子含了泪，实在忍无可忍，扭过头，放下担子，提起一桶水，就朝那朝思暮想的男人的双脚泼了过去。
金锁不闪也不躲，咧咧嘴，笑了。
翠子说：“冻死你！”
金锁轻轻地说：“死儿了吧，死就死……”
翠子是真心疼了，咬牙说：“冤家，还不快回家换换去？！”
“你还心疼我弄么？”金锁的泪也要落下来了。
翠子看看四周，幸好此时无人，轻声说：“我给你做了双新鞋……”还未说完，已挑起水桶去了。
金锁看着翠子走去，脚上是冰的，心里却热呼呼的。这是他的女人啊，他疼她，她也疼他呢。他看着翠子，看着她那健美的屁股和腰身，看着她那好看有力的肩膀，看着她脑勺上挽着的那团青丝，晃晃悠悠的去远了。
他无论如何是要爱她的，无论如何。
金锁就这么挑着桶儿，恍恍惚惚的回到了家，恍恍惚惚把水往那水缸里倒。金锁娘喊道：“彪子，那缸不是都满了吗？”
金锁似乎还没有清醒过来，说：“哦……”
金锁娘用怀疑的目光看着金锁，从上到下，看到了他湿了的鞋子，说：“你个小鳖呀，你多大了？一桶水挑不动呀？还往脚上撒。”
金锁笑着，脱了鞋，向灶前烤着。
金锁娘说：“个鳖呀，咱穷人家这穷日子，可怎么过？小鳖孩子，穿鞋也不知道爱惜着点儿，你不知道连个换的都没有吗？快上炕去，娘抓把草给你把鞋烘烘。”
金锁光着脚丫跑上了炕去。娘的骂声，此刻，是那么的顺耳，那么的动听，正可以抒发他无法抒发的胸臆；正可以释放他无法释放的压抑。
金锁娘继续嘟囔：“个小鳖呀，彪乎乎的，怎么说个媳妇？啊？你弟兄七个，可把俺给愁死了……”
金锁说：“娘，你不愁吧。”
金锁娘说：“还能不愁？”
金锁说：“我回来给你领回来个媳妇。”
金锁娘说：“好啊，娘等着呢。看看，这大鞋一尺长！娘没白没夜的，多长时间才能做一双？真是快叫你们弟兄们给吃了……”
金锁说：“娘啊，我求别人给做一双。”
金锁娘说：“你能求动谁？”说着，心里一动，说：“你不是有相好的了吧？”
金锁嘿嘿笑。
金锁娘说：“管是个瞎子瘸子，你能说上个媳妇，糙好的把日子过下去，有儿有女的，娘死了也闭得上眼了……”
金锁不说话了，两眼瞧着也不知什么地方，茫茫的愣神儿，脑海里晃呀晃的都是翠子挑着水桶的身影。那扁担忽悠悠忽悠悠，那清水晃悠悠晃悠悠，那好看的腰儿慢慢地扭着慢慢地扭着。哎哟，金锁在热恋中啊。
再说翠子回到家，放下水桶，爬上炕去，拿出藏在针线簸箩底儿的鞋子，摩挲着，看着，兀自陶醉着，想象着这鞋子穿在那心爱的男人的脚上的模样。哎呀，那心爱的人儿啊；哎呀，那心爱的人儿的心爱的大脚……
翠子的心里莫名的激动，阵阵心痛。自己刚才是怎么了？怎么就把水泼在了他的鞋上，这大冬天的，不冷吗？冻坏了可怎么办？鞋子做好了呀，怎么送给他呢？翠子愣着神儿，犯了愁。