1943年10月6日早晨8时，日军11军作战会议在汉口召开。
与会军官全部坐齐后，横山勇最后在左右侍从跟随下步入会场，在他的位置上坐下。他的声音十分威严，开门见山地说：“
本次作战成为‘￡’号作战。为什么叫￡，你们估计得对，因为作为最高指挥官的我，姓氏的第一个平假名就是￡。”
对于横山勇来说，派遣军总司令部已经向他下达了作战命令，他没有任何退路，只有面对中国第九、第六战区，在半年不到的时间内再次发动大规模的进攻。
日军“中国派遣军”司令官畑俊六一在9月28日已经下达了以下命令：其一、第11军司令官于11月上旬发起此次作战，进攻常德附近，摧毁敌人的战力。作战目的一经完成即恢复原来态势。关于其时机，另行下令。其二、第3飞行师团有侦察部队主力配合前项作战。
毫无疑问，此次“￡”号作战对整个11军而言，充满了挑战性。它不仅危机四伏，困难重重，而且对手早已严阵以待。不少像岩永旺这样的将军，预料横山勇将会承受不起这样的重负。甚至有些对日本帝国和天皇怀有深厚责任感的指挥官，已向派遣军总司令部和日本军部提出横山勇非常不利的建议。但是皇军上级机关本着“疑人不用，用人不疑”的原则，对这些闲言碎语保持缄默态度。
其实，那些小瞧横山勇的人全错了。他们根本不了解横山勇作为军事指挥家的阴险、狡诈和耐心。
明眼人一下就看出，派遣军总司令部下达的那些作战命令和作战要领，虽然清楚和圆满，但非常不具体。实际上，具体的战略布置和战术应用还是要作战部队自己构想和实施。
正因为如此，所以担负主攻部队任务的岩永旺一下船到达住处就等待横山勇的会晤，以便商讨和拟定具体方案的方方面面。但横山勇似乎没有要召见他的意思，而是想等第二天在会上一并谈清。
岩永旺着急了，觉得这位司令官太迟钝了，便不顾三七二十一，直闯横山勇的寓所，将他的想法和盘托出。
他们俩面对面，盘腿坐在软垫上。岩永旺急不可耐地发言，滔滔不绝，口若悬河，一口气讲了3个多小时。
横山勇认真倾听，专注地盯着岩永旺的嘴和脸，除此之外就没有任何表情，没有任何反应，直到岩永旺说完，他都没有插一言。
最后，待到岩永旺慷慨地掏出了肚里的全部货色，等着横山勇评价时，横山勇却只是客气的道了番谢意，然后礼貌地把他送出了大门。
愤怒的岩永旺陷入了极大的困惑之中，这是个什么样的人物啊？他得出这么一种感觉：横山勇要么是大智大勇，要么是蠢笨如牛。要知道他究竟属于哪一种，也只有看明天的作战会上，他向大家摊什么牌了。
没想到，横山勇不显山、不露水，在作战会上简洁明了地公布了自己的四阶段作战方案：
“第一阶段，第3师团、第13师团及佐佐木支队、栖田支队、宫胁支队于暖水街一线全面发动进攻，击破国军第79军防线，占领暖水街的西南地区；另以116师团与68师团向安乡方面前进，116师团占领安乡、津市、澧县，68师团占领南县及滨湖地带通往常德、汉寿间各要点；又以古贺支队占领渔洋关，佯攻江防军，户田支队于华容方面实行机动策应作战。
“第二阶段，以消灭73军、74军为目标，第3师团、13师团和佐佐木支队，由石门方面进攻常德西南地区，第116师团由津（市）、澧（县）方面直攻常德，第68师团向常德以东汉寿一带进攻。
“第三阶段，在常德以南击退第九战区长沙方面增援部队。
“第四阶段，撤退至石门、王家厂一带击退追击部队，恢复战前态势。此外，以第39师团防守荆门、益阳、宜昌一带，以阻止中国策应部队的进击。”