第二天是星期六。吃过早饭后，罗伯特给杨荔枝打电话，告诉他，他从一个流行的网站上，发现有人在出售一辆十年老的丰田轿车。杨荔枝一听日本的丰田，就摇头，说不喜欢日本货，要买美国汽车。
罗伯特甚为惊讶：“密斯杨，听我的，买老车要买日本的两田。买新车可以考虑买美国产的。”
“那是为什么呢？”
“为什么？因为十年老的美国车，不好开了。而日本车可以开得更长久。”
“那我们去看看吧。”
“好，我在车库旁等你。”
杨荔枝穿上一件玫瑰红印着暗蝴蝶花的短夹克，配着一条水磨石牛仔裤，就踢踏踢踏下楼了。罗伯特比她快一个节奏，早倚在自己的乳白色的欧洲名车前，用欣赏的目光注视着越走越近的密斯杨。
他殷勤地走到副驾驶一侧的车门旁，打开车门，请杨荔枝落座后，返回另一侧，动作潇洒而又麻利地启动了车。后退，拐弯，前进，似乎没有间断点，所有的动作都是一气呵成的。那方向盘在他的手里，就像杂技演员抖空竹似的，流畅、柔和而又艺术。
“你开车多少年了？”杨荔枝偏着头问。
“多少年了？这我倒没想过。反正刚到岁数，也就是十六岁，我就拿到驾照了。”他减速后，转了一个弯儿，接着说，“美国人大部分都是十六岁拿驾照吧。我觉得，这个世界上没有比开车再容易的事情了。”
“是吗？我怎么觉得开车并不容易啊。至少我发憷开车。”
“那以后我教你学开车吧。不过，你应该付给我学车费的。而且只有周末我才有时间。”
杨荔枝笑了笑，她觉得罗伯特是在开玩笑，跟他学车还要交学车费，这不是开玩笑吗？
“唔，快到了。”罗伯特看了看手上抄好的地址，减慢了车速。很快，就慢慢拐进了一户人家的院子。
在他停车的间歇，对面房子里一拐一瘸出来了一位年轻人，他远远地向他们走来。杨荔枝这才发现，一辆半新不旧的银色轿车就在罗伯特车子的旁边停着。罗伯特把车窗玻璃摇下来，先跟那人打了一下招呼，然后冲杨荔枝喊了一句：“密斯杨，我把你带来了，剩下的事情就是你自己的了。不要担心，你的英语应付买车还是绰绰有余的。”
说完，他迫不及待地掏出打火机，取出一只烟，擦着了火，专心致志地抽起来。
杨荔枝忐忑不安地围着车转了两圈，除了车身有点脏，好像蒙了一层灰尘外，也没有觉出大毛病。
拐子吃力地跟在她身后，一颠一颠地转圈，还不时咧着嘴巴干呵两声。
“你为何要把车卖了啊？”杨荔枝试探性地问。
拐子想了想说，“我缺钱花。所以，你要买车的话，得付现金。我不要支票。”他郑重其事的表情中夹着那么一丝不自然。
接着，他邀请杨荔枝试车。
“可是，我还不会开车呢。”
“那…车里那人是你男朋友吗？他可以帮你试车吗？”
杨荔枝侧过头看了看车里的罗伯特，他稳稳当当地坐在那里，好像还在喷云吐雾，没有一点想帮忙的意思。
她有点赌气似地说，“你开车，我看着你开，体会一下就行。”
拐子乐颠颠地上车去，带着杨荔枝在附近兜了一大圈。末了，问：“怎么样？还行吗？”
杨荔枝觉得车很平稳，没有噪音，又让车主打开空凋和暖气试了试，好像都有风吹出来，也就没再说什么。
回头谈价格，也是杨荔枝孤军奋战，好不容易将两千美元的价格砍到了一千六。
拐子喜笑颜开地将一大叠美钞捏在手中，对她说：“我就喜欢你这个痛快劲儿。你要去车管所办手续的话，我得给你写一个条子，写上卖主、买主和车价。你看写多少好呢？九百块怎样？少写七百块，你少缴不少税啊。”
杨荔枝被惊住了，一个是她没想到美国竟也有这样明目张胆地撒谎的人，这是她以前没有想到的。另一个是他肯写九百美元，说明这个车符合这个价格，自己当然就买贵了。
事到如今，她也不好说什么了。
罗伯特和拐子一人开着一辆车，杨荔枝还是坐在罗伯特的车上，回家了。
一路上，杨荔枝表情沉静，不怎么讲话。罗伯特纳闷儿，来时兴冲冲的密斯杨怎么买车后不高兴，反而铁青着脸了呢？
在罗伯特把卖主送回的一段时间里，杨荔枝便闷闷不乐地，用固定在后院墙上的高压水龙头，使劲冲洗车身：
“简直像个泥猴儿，非得给你冲掉这身脏皮不可。”她赌气似地把车上上下下冲唰了两遍。末了，气喘吁吁地站在车旁定定地看。
她的眼睛在慢慢睁大，眉宇间有一丝惊愕的疑云掠过。一层浮尘去掉了，车子显露出本来面目。她看到右前门的颜色明显和车身不同，车身是银灰色的，而前门是月白色的。再仔细看一看，车前盖是米黄色的。一辆汽车，三种颜色，而且分布得不对称。杨荔枝越看越来气儿，将车钥匙摔在地上，蹬叽蹬叽上楼去了。
罗伯特回来后，看到了地上的钥匙，还以为是杨荔枝粗心丢掉的，捡起来，冲着楼上喊：“喂，杨，密斯杨，荔枝杨…，钥匙！钥…匙！”
任凭罗伯特怎样喊，她就是不吭声。罗伯特在自己家的车道上，将这辆杂色丰田，开了两个来回，就小心地滑进了车库里，和他那辆欧洲车并排趴在一起。
楼上，杨荔枝坐在沙发上，专心致志地生气，她在生罗伯特的气，也生那骗人的拐子的气。就算我跟你罗伯特没有什么关系，至少还租着你的房子，给你付租金。难道关键时刻，就可以袖手旁观，一点力气都不出？
她想起了在中国时，一次，和两个男同事逛商店，她要买一件连衣裙，那卖衣服的女的开口就要三百八，杨荔枝那两个男同伴，一左一右， 像护花使者，你一言我一句，帮着她大砍价，差点没把那女的吃了：
“我靠，三百八？别逗了。这裙子还三百八，你别三八了！”
“是啊，一百八都嫌贵了。给你个吉利数字，八十！ 你卖不卖？不卖，我们走人！”
两男的说着就拉着杨女士往外走。
过了一会儿，后面传来：
“喂，喂，先生！回来，回来。 好商量， 好商量嘛……”好像这件大摆的连衣裙是给两位先生中的一个穿的。
于是，又你来我往磨了几个回合，最后六十八元成交。卖家一边细心地叠着裙子，好往塑料袋中放，一边心疼地说，“今天还没开张，第一桩买卖，图个吉利，赔本卖给你了。”
临走，两位男士为杨荔枝捧着战利品，还不忘回头甩下一句：
“得了吧！你骗三岁的小孩吧！在这个世界上，谁不知道，从南京到北京，买家没有卖家精？”
女卖家碰上这两个“无赖”，也只有苦笑的份儿了。
杨荔枝又回到了现实中，这个罗伯特究竟是怎么回事儿？这样一件买车的大事情，竟可以像闹着玩儿似的，当甩手掌柜？
她听到脚步声自下而上，很快到了门口。咚咚咚，罗伯特在敲门。他轻轻地在门外喊着：密斯杨，我给你送车钥匙来了。
杨荔枝迟疑了一下，还是打开了房门。
罗伯特见平日那个笑盈盈的密斯杨脸色阴沉，就问：
“你怎么了？不舒服吗？”
杨荔枝没有直面回答，反而问：“你觉得这辆车怎么样？”
“我觉得