非洲北方草原已到了旱季，南方大草原正值雨季，大象大军10 000头大象向南方大草原跋涉迁徙，大象风家族在大象祖母的带领下也长途迁徙，一路上兴高采烈，放声歌唱，洗了泥浆澡、救助了病公象，到达了自己家族的领地，饮水和啃食灌木嫩叶。大象村的100名猎象队员执行大酋长的命令，出发到大草原上猎杀大象，猎取象牙。猎象队伺机投着长矛，大象祖母被严重扎伤，大象祖母命令风家族成员们逃到大象河中游对岸去，远离村庄，远离人类。猎象队追赶到大象河中游，阻止大象风家族渡河，并杀死大象风家族成员，风家族再撤离到南方大草原的两岔河口，风家族在两岔河口与猎象队惨烈战斗，大象迁徙大军也来援助，彻底战胜了猎象队，杀死了数十名猎象队员，并报复毁灭了大象村。大象祖母身中32支长矛，行进到家族墓地死去，猴面包树下，家族成员们为大象祖母举行了隆重葬礼，之后，风家族成员们迎着太阳昂然离去。