四、五年来，伯涵和秦越的来信已经成了真儿他们了解世界的重要途径。他们都是小信封装进大信封里直接寄到村学秦先生那里，再由秦先生按名字分给仲良和真儿他们。伯涵写给芸儿的信也装在真儿的信封里。对于这两位姑娘来说，收到来信的日子就如同节日一般，而读信、写信就成了生活中最快乐的事。

    刚开始的时候，伯涵写给芸儿的信还比较简单，多是些体贴、问候的话语。芸儿有的字不认识，就全由真儿代读并解释一番。芸儿在一旁假装不在意地听着，内心里却充满着兴奋和甜蜜。而为了公平，也为了让别人分享自己的快乐，真儿更是把秦越写给自己的信读给芸儿听。这种情况持续了半年便发生改变，随着芸儿会认的字越来越多，两个人都不约而同地揣上自己的信，各自回屋脸红心跳地看去了。渐渐地真儿觉察到，每次来信后的几天里，晚间的课上完，待蕙儿她们走了之后，芸儿总要缠着她问一些问题，不是求证几个字的读音，就是把写在纸上的几个词拿出来叫她解释。有一次给芸儿讲解完后，真儿突然问：“这些都是我哥信上写的吧？”

    芸儿开始没有听清，等回过味来，她的脸在烛光里很快就红了起来。

    “芸儿，你别害羞，我没有别的意思。虽然他是我哥，可咱俩整日生活在一起，我是站在你这一方的。我在你们俩中间，不但是个传情的人，还是你们俩感情的见证人。他在信中给你讲的这些话，你心里就没有什么感觉吗？你难道就没有什么话要对他说吗？我知道字字句句都是他的真心话，我哥哥可是个羞于私情的人，这些话已在他心中蕴藏很久了，一定是他鼓足勇气才写到纸上寄给你的，若是面对面那非要难为死他不可。你知道他多么想了解你的情况啊。你何不给他写一封信，就是谈谈你的生活和学习也好啊。他若是收到你写的信，该有多高兴。你为什么不给他回信？你有什么担心吗？你愿意让他在等待中倍受煎熬？我哥哥是那种薄幸的人吗？我是跟你站在一起的，他若是敢背叛你，我是头一个打到他门上的人。”

    “哎呀，小姐你别说了。我给少爷回信就是了。他对我这么好，我满心的感激正要说呢。只是我一个丫头，不该想的事从来不想。”芸儿赶紧截住真儿的话。

    “我不愿听的就是你这句话。我哥哥可是为了要听你的感激之辞才一封又一封写信给你的？上次咱们排戏的时候，我把话都给你说了，你真就这么固执，不肯体谅别人的心吗？你想过没有？你爱他需要勇气，他爱你就不需要勇气了吗？”真儿见芸儿如此自卑，故意刺激地说，然后撂下她一个人，捧起书来走出门去。

    几日后，真儿在芸儿屋里径直问她：“你可写信了没有？要不要一块寄去？”

    芸儿从褥子下方摸出一张叠好的纸来，递给小姐说：“你看一遍，少爷周围都是有文化的人，别让人看了笑话他去。”

    真儿也不避讳，打开就见写道：少爷，我是芸儿，你写来的信我都收到了，不懂的地方还请教了小姐。其实我早就想给你写封信了，心中有好多的话想对你说，只是不知道怎么说起。我的生命是你给的，我一生都会记着你的恩情。小姐不让我给你写这样的话，我是情不自禁的。我们生活都很好，老爷太太们都很想你。 我的学习也有了进步。最近这些日子，我正在读李义山的诗。有一首《夜雨寄北》读了很多遍，只觉写得好，可不完全懂其中的含意。我想你是知道的，下次来信就给我讲讲吧。你一个人身处异地他乡，别总记挂着别人，保重自己要紧。知道你平安顺利，我们就会放心了。 珍重 芸儿

    真儿含着笑看看信再看看芸儿。芸儿难为情地侧过身去说：“我说不写，写了还不是招你笑话。”

    “你这信怕是早就写好了吧。我可没有笑话你，说好还来不及呢。只可惜写得短了些，叫人看不尽情，又猜不透其中的意思。”真儿调皮地说。

    “都是实心话，还能有什么意思？”芸儿赶紧辩白。

    “果真没有吗？商隐的诗句句我都耳熟能详，身边守着先生偏又不远千里地去问他，这是何意？还挑了这样‘君问归期未有期’的意恋之词，我不懂，我哥哥他一看就懂了。”真儿凑到芸儿跟前来，把最后一句低低地说给她听。

    芸儿顿时羞红了脸，抓住真儿的手，在她腋下抓挠着，嘴里不依不饶地说：“就是你最坏，我问别人你不许，问你你就拉出几大车的的话来唬我。看我今天不把你治个痛快。

    真儿已笑得在床上缩成了一团，见芸儿还不停地伸手抓搔，就连她也一把拽倒在床上。两个情窦初开的姑娘倘徉在爱情的时光里，无拘无束地欢笑着。你爱慕的人又喜欢你，这是天下最大的幸福了吧。