“‘你终于回来了，我可等了你很久。还好有你妻子的陪同，让我不觉得过于寂寞。’布雷恩似笑非笑地说。我注意到他镇静的脸上有几滴汗珠，嘴角上扬时略微发抖，发型稍显凌乱，胡子也没有好好剃过。他那对蓝色的眼眸里，深藏着某种东西，当他看着我的时候，我说不上来那是什么。

    “‘你要干什么？和我开个恶意玩笑？我们不是在斯特林，那些无聊的游戏都过去了。’我看着他手中的枪说。

    “‘斯特林……’他若有所思地说，‘是啊，现在我们不在斯特林了。要是还在那里就好了。整天和那群傻瓜游戏，他们永远被我们玩弄在股掌之间，他们那么愚笨。’

    “‘斯特林的时光不复存在了。’我提醒他道。

    “他一下子回过神来，举枪对着我，‘没错。谢谢你提醒我，我总是容易沉浸在过去，那个独属于我们的斯特林的时光。但是很遗憾，这把枪是真的，它能打死人，我向你保证。所以，这不单单是个恶意的玩笑。不过你也能那样理解，毕竟这也算是一场游戏。’

    “‘你到底在说什么？你到底想要怎么样？’我有些生气，但是他用枪抵着我，我也无可奈何，听从他的指示坐到了沙发上。

    “‘对，这样就对了。乖乖的听我一回，安静地坐在沙发上。哦，还有你，斯托克太太。’他看着贝琪，贝琪慢慢坐到了我身边。

    “‘布雷恩，谈条件吧。你一定遇上了什么事，我或许可以为你做点什么。只要你保证绝对不会伤害我和贝琪。’我冷静地说。

    “‘对对，我来之前就想好我们的条件是什么了。你知道我的脑中总有一个计划，就像从前那样。从前我们在斯特林的时候，我总是提供计划，尽管不尽如人意。’布雷恩突然对贝琪说：‘能否给我拿杯马提尼呢？美丽的女士？’

    “贝琪站起来，正往厨房走去的时候，布雷恩改换了一种语气说道：‘别耍任何花样，你丈夫在我手上呢。’

    “贝琪的肩膀抖动了一下，然后径直向厨房走去。

    “‘你不该吓唬她。’我略带责备地说。

    “‘可是女人就应该领受点教训，不然她们会自视过高。’

    “‘那么爱丽娜呢？你给过她教训吗？’

    “‘她的教训不由我给。好了，不提她了。我要你给我准备三百万现金和两张空户头的亿元支票，立刻。’布雷恩一脚踩在沙发上，俯下身子对我说。

    “‘我不想问你用处何在。我只想知道，你现在这样监视着我，要我怎么给你弄到钱？’

    “‘这并不是一个难题，对你来说绝对不是，你我心知肚明。你忘了大学三年级的时候，你怎么轻轻松松从你老爸那里拿到三张空户头的支票和一大堆推荐函了？这对你来说并非难事。你现在就可以靠一个电话和几个关系从你的公司里调动一笔资金，冠冕堂皇的理由不需要我来教你，你拿手得很。除此之外，我要你在晚上夜深人静的时候开车送我去郊外，当然是用你的车。我不妨告诉你，警方在通缉我，但是他们这群傻瓜到现在还没弄清楚我的名字，他们只是追查到我上一笔银行存款的户头名字。你知道，他们的速度总是赶不上我大脑运转的速度，所以今晚之前我还是安全的。但是今天半夜，我必须带着钱去郊外，那里有人接应我，我和他们分了钱之后就离开英国，或许再也不回来。’

    “‘你能安全出境？接下来呢，你打算如何？’

    “‘这与你无关。你只需要做到我说的那些就够了。’布雷恩不太耐烦地回答我，然后接过贝琪送来的酒杯。

    “‘你先喝吧，亚德里恩。’布雷恩显然并不是很放心贝琪送来的酒，我接过杯子，望着贝琪。我看着她那双独一无二的眼睛，那眼眸里透着纯真和无邪。我不知道我是否应该相信那双眼睛，它看上去是那样值得信任。

    “‘怎么？连你也不相信你的妻子吗？’布雷恩轻声问我。

    “‘我相信她，我当然相信。’我对着贝琪笑了笑，接着抿了一口酒。

    “布雷恩接过酒杯，哈哈大笑起来，‘夫妻之间的信任真是可贵得很。不过依我看，最合适的谋杀者和被谋杀对象就是妻子和丈夫或者丈夫和妻子。’

    “我看着贝琪那苍白的脸和柔弱的躯体，实在难以把她和一个谋杀者挂钩，她更适合当，一个被谋杀者。

    “布雷恩喝完酒后，让贝琪拿来了绳子。他将我捆绑起来，留在客厅里。然后用枪低着贝琪，‘我需要一身像样的衣服，你丈夫的衣柜里肯定有像样的西装、领带，带我去找。’

    “贝琪惶惑不安地看着我，呼吸很急促。

    “‘去吧，他不会伤害你的。’我对贝琪柔声说道。

    “贝琪这才缓缓上楼，布雷恩紧随其后。不一会儿，贝琪和布雷恩下楼了。布雷恩此时焕然一新，看上去精神多了。我承认，他真是个迷人俊朗的绅士，但那只是外表。

    “‘好了，现在轮到你了，亚德里恩，给我准备钱吧。’他让贝琪坐在沙发上别动，然后把电话递给我，让我打电话筹钱。

    “我很快为他筹到了钱，布雷恩对此显然很满意。‘我就知道，你不会让我失望。果然是这样。’

    “‘一个小时后，我的财务总监特纳先生会送钱来。’我看着布雷恩。

    “‘很好，一切都准备就绪了。就等着钱到后离开这个我的故乡了。对这里，我还真是没有什么好感。我建议你也快快离开。’

    “‘我不会走的。我和你不同。’

    “‘你，你当然和我，和我们都不同。而且有意思的是，你还不知道自己和我们有什么不同。这真是太有意思了，不是吗？’

    “‘够了，你是怎么了？我……’我的话还没说完，门铃声就响起了。

    “‘特纳不可能这么快就来的，会是谁呢？’我小声嘀咕道。

    “‘你去开门。’布雷恩拿枪指着贝琪说，‘快些！记住，别乱说话，不然你丈夫的性命不保！’

    “贝琪缓缓起身，脸色苍白地走向门口。布雷恩紧随其后，躲在门后，用枪指着贝琪。贝琪看了看布雷恩，随后打开了门。

    “门口那里传来了科尔比太太的声音，‘哦，贝琪，怎么这么久才来开门？我今天买了些新鲜的草莓来。你不是说明天你要做个蛋糕吗？这些可能正合适呢，我特意来送给你的。’

    “贝琪接过一袋子草莓，轻声说：‘你真是太好心了，谢谢你。’

    “‘亚德里恩回来了吗？’科尔比太太问。

    “‘他……他回来了。他，在楼上休息，今天他不太舒服。’贝琪的声音很轻。

    “‘是吗？他要紧吗？我去看看他。’

    “‘不必了，他已经睡下了，不要打扰他比较好。我想，他和往常一样，只是太累了，休息一下就好了。你知道的，生意人都这样。’

    “‘嗯，我想是的。那就好，我先走了。’科尔比太太的声音中透着笑声。

    “‘明天我做完蛋糕一定请你来品尝。’贝琪说完后，就关上了门。

    “布雷恩显然松了一口气，他放下枪，对贝琪说：‘你没有我想象的那么笨。’

    “就在此时，电话铃声又突然响起，使我们的神经再一次紧绷。

    “‘我来接。’我急切地说。

    “‘不不，还是让你妻子来接，我看她可以做我的助手，她做的不错。’布雷恩拉着贝琪去接电话。

    “贝琪拿起听筒，‘喂，这是斯托克家，我是斯托克太太。是的，好，我知道了，麻烦你了